
圖片來源:跨境白武士 James
一、什么是 Tracking label ?
Tracking label 能夠使制造商和終端消費者能夠確定產品的來源,并在召回時支持產品識別。設計或主要供 12 歲或以下兒童使用的產品必須在產品和包裝上貼有 Tracking label。
二、如何強制要求 ?
根據 2008 年《消費品安全改進法》(CPSIA),消費品安全委員會(CPSC)強制執行Tracking label的要求。該要求最初是 CPSIA 第 103 條的一部分,編纂于美國法典第 15 篇第 2063 條:《消費品安全法》第 14(a)(5)條,15 U.S.C.52063(a)(5)(CPSA)2008 年《消費品安全改進法》(公法 110-314)。CPSC 還發布了有關此要求的政策聲明。政策聲明:《消費品安全改進法》第103(a)條的解釋和執行,2009年 7月 20 日。
三、要求的背景和理由是什么?(觸發因素/趨勢/審計)
Tracking label 的要求是因兒童產品領域的產品安全和召回問題而引發的。此前發生的不安全產品到達消費者手中的事件凸顯了更好的跟蹤和問責機制的必要性。CPSC 認識到,實現產品可追溯性可以大大加快召回流程并提高消費者安全性。
對于制造商來說,額外的好處是不必召回整組產品。有了 Trackinglabel,召回就可以只關注有缺陷的批次或制造時間范圍內的產品。這可以降低成本和時間。四、 具體要求是什么 ?
設計或主要供 12 歲或以下兒童使用的產品制造商必須在產品及其包裝上貼上Trackinglabel。CPSA 將制造商定義為“制造或進口(一種)產品的任何人”。由于產品可能由多家制造商在不同的工廠加工,因此所貼的 Tracking label 最終必須作為與生產最后階段的聯系。
Tracking label必須永久粘貼。“Trackinglabel”是CPSA第14(a)(5)節中“區別性永久標識”一詞的簡寫。制造商不應將“標簽”解釋為所有信息都必須打印在一個獨立的位置或標簽上。區別性永久標識應在產品的使用壽命內經久耐用,并保持清晰,耐磨損。
所有 Tracking label 信息都應清晰可見。標簽應易于取用和閱讀,無需拆卸或損壞產品。
產品(Product):如果產品已經具有部分或全部所需信息,制造商無需將已存在的標識重新標注到新“標簽”上,并且可以將額外所需的“標識 marks”添加到現有標簽上。已經永久標識的必需信息,用于標識產品品牌或遵守其他聯邦法規,例如根據《紡織品、羊毛和毛皮法》或原產國標簽規則頒布的法規,可被視為CPSA 第 14(a)(5)條要求的“區別性永久標識”的一部分。
包裝(Packaging):帶標識的包裝有助于零售商在召回時移除不合規產品。包裝的例子包括吊牌(hang tags)、粘性貼紙(adhesive stickers)、鞋盒(shoe boxes)、塑料袋(plasticbags)和衣架(hangers)。一次性包裝上的標識僅需確保其在達到消費者時足夠耐用即可。因此,一次性包裝上的粘性標簽可能足以作為包裝標識。此外,如果產品上的標識通過一次性包裝可見,則無需在包裝上加貼標識。如果產品在沒有包裝的情況下出售,則無需制作包裝來滿足要求。認識到 Tracking label可能不適用于極小的產品,國會增加了“在可行的范圍內 to the extent practicable”這一短語。如果不可行,制造商必須以書面形式記錄原因,包括進行的研究副本以及決定中考慮的任何其他信息。而且,雖然將Trackinglabel貼在產品上可能不切實際,但將 Tracking label 貼在產品包裝上仍然是可行的。所有 Tracking label都必須包含某些基本信息,包括:
由于產品種類繁多,因此沒有一個適合所有情況的Tracking label定義。Tracking label可以是任何允許終端消費者:
由多個部分組成但經常一起使用的物品( 一雙鞋子、一雙襪子)可能只需要一個 Tracking label。
簡單包裝或一起出售但可以單獨使用的物品可能需要單獨的 Tracking label,因為產品可能會在不同時間被丟棄。
五、不遵守規定可能造成哪些后果?
(1)召回和安全問題:沒有 Trackinglabel會妨礙快速追蹤和召回不安全產品的能力。這可能導致安全隱患在市場上停留更長時間,增加對消費者造成傷害的風險以及對制造商采取法律行動的可能性。
(2)海關和進口問題:對于進口到美國的產品,必須遵守 CPSIA,其中包括 Tracking label的要求。沒有這些標簽的產品可能會被海關扣押,使進口過程復雜化,并造成經濟損失。
(3)民事處罰:每次違規最高罰款 100,000 美元,一系列相關違規最高罰款 1500 萬美元。
六、合規試行方案
1、一般來說,tracking label(需永久標記)必須能夠讓消費者確定所需的基本信息,包括:
制造商/進口商或自有品牌商的信息、生產地點和日期、制造過程的細節信息(例如批號batch number)。這意味著永久識別標記(tracking label)可以是一個唯一的標識符,只有賣家/制造商/供應商才能識別所需的信息。例如,賣家/制造商/供應商可以創建任何唯一的追蹤代碼(unique identifier)。
2、例如,賣方/制造商/供應商可以創建任何唯一的追蹤代碼(unique tracking code),例如“ABC24152”(舉例),它可能意味著產品在“2024”年“第 152”天(Julian calendar)從工廠“ABC”生產,但只有賣家/制造商/供應商知道其中意思。只要賣方/制造商/供應商能夠解釋產品和包裝上印制的唯一跟蹤代碼(unique identifier),就足以滿足跟蹤標簽要求。以下是美國法務在家里能找到的一些鞋類標簽(在實際的鞋子上)。它們都具有某種類型的唯一標識符(unique identifier),只有制造商才能知道它們的含義,很可能這些是必需的信息(制造商名稱、制造商位置、批號等)。
示例:3、商家在制作鞋碼標簽時,務必加上唯一跟蹤代碼信息。
注:原包裝或產品上的兒童產品標簽仍然要粘貼兒童產品標簽模板七、合規解讀事項
關于實物標簽上的要點解讀
(一) 對于自有品牌、品牌商家:需要有的信息:1、制造商、生產商公司名稱:填寫品牌名稱,目的是起到誰是生產商這樣一個identifer,
備注:(不需要完整,例如 ABC有限公司,只寫 ABC就行)作為 identifer 就滿足。
2、追蹤代碼(對應生產批次號&生產日期):賣方/制造商/供應商可以創建任何唯一的追蹤代碼(unique tracking code);例如“ABC24152”(舉例),它可能意味著產品在“2024”年“第 152”天(Julian caendar)從工廠“ABC”生產,但只有賣家/制造商/供應商知道其中意思。只要賣方/制造商/供應商能夠解釋產品和包裝上印制的唯一跟蹤代碼(unique identifier),就足以滿足跟蹤要求;商家可以通過簡化的序列號來標記,只要生廠商可以通過這序列號定位到是哪一批產品、是哪個工廠的什么時間生產的就可以。這個追蹤的原因是為了幫助生廠商和 SHEIN ,如果遇到召回的時候,可以只召回這相關序列號的一批,否則只要銷售的就都要召回。
3、有關制造過程的詳細信息:可直接填寫原產國:Madein China;對應要求的第 4 點:有關制造過程的詳細信息(例如,批次或運行編號)或其他識別特征任何其他有助于確定產品具體來源的信息(例如,制造廠的地址)。
(二)白牌商家(指沒有商標或品牌名的情況)
需要有的信息:
1、制造商、生產商公司名稱:填寫生廠商的公司名稱
備注:不需要完整,例如 ABC有限公司,只寫 ABC就行)作為 identifer 就可以滿足要求。
2、追蹤代碼(對應生產批次號&生產日期):賣方/制造商/供應商可以創建任何唯一的追蹤代碼(unique tracking code);
備注:例如“ABC24152”(舉例),它可能意味著產品在“2024”年“第 152”天(Juliancalendar)從工廠“ABC”生產,但只有賣家/制造商/供應商知道其中意思。只要賣方/制造商備注:供應商能夠解釋產品和包裝上印制的唯一跟蹤代碼(unique identifier),就足以滿足跟蹤要求;商家可以通過簡化的序列號來標記,只要生廠商可以通過這序列號定位到是哪一批產品、是哪個工廠的什么時間生產的就可以。這個追蹤的原因是為了幫助生廠商和 SHEIN,如果遇到召回的時候,可以只召回這相關序列號的一批,否則只要銷售的就都要召回。
3、有關制造過程的詳細信息:可直接填寫原產國:Made in China;(也可以填寫制造廠的地址)
(三)產品上的標簽的體現方式(永久標記)
永久性標記是指在產品或材料上施加的標記,其特性是能夠在很長時間內保持不變,通常用于標識、追蹤或提供重要信息。以下是幾種常見的實現永久性標記的方法:
1.印刷標簽
熱轉印:使用熱轉印機將標記永久性地轉移到材料表面,尤其適用于合成材料和紡織品。
絲印、膠印:適合大批量生產,但是相對來說不如激光刻印持久。
2.車縫標簽
將含有制造商名稱等信息的標簽 縫制在鞋舌或者鞋墊或內里處。
3.粘貼標簽
將含有制造商名稱等信息的標簽,粘貼在鞋舌或鞋墊或內容處
注意:標簽材質需采用防水材質,粘貼需牢固不易脫落(能過經歷多次水洗(約 30 次)不脫落)
以上內容來源SHEIN。
(來源:跨境白武士James)
以上內容屬作者個人觀點,不代表雨果跨境立場!本文經原作者授權轉載,轉載需經原作者授權同意。?